ملخص: إذا كنت في نقطة عبور الحدود رومانية أو في أي مكان في الجانب الروماني للحدود، وكنت تعتقد أنك بالحاجة إلى الحماية الدولية وكنت خائفا من العودة إلى ديارك، فلديك الحق في تقديم طلب اللجوء في رومانيا.
هل أستطيع أن أقدم بطلب اللجوء حتى لو عبرت الحدود بشكل غير شرعي؟
نعم. يكون الحق في طلب اللجوء للجميع، حتى لو دخلوا البلاد بطريقة شرعية أو غير شرعية (أي بدون أوراق نظامية).
في أية حالات أستطيع أن أستفيد من الحماية؟
إذا كنت تعتقد أنك تعرضت للاضطهاد في بلادك الأصل، أو كنت خائفا من التعرض للاضطهاد ، وبالتالي لا تستطيع أن ترجع بسبب أسباب عرقك أو ديانتك أو أصلك أو الإنضمام إلى مجموعة اجتماعية معينة أو بسبب معتقداتك السياسية، فمن الممكن أن تستفيد من اللجوء.
إذا كنت تعتقد أنك غير قادر / غير راغب بالرجوع إلى بلادك الأصل بسبب وجود خطر جدي بالضرر / الخطر بسبب الحرب أو التعذيب أو المعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المذلة، فمن الممكن أن تستفيد من حماية ثانوية.
كيف أقدم طلب اللجوء على الحدود؟
إذا ﮐﻧت ﺗﻌﺗﻘد أﻧك ﻓﻲ احدى اﻟﺣﺎﻻت اﻟﻣذﮐورة أﻋﻼه وﺗرﻏب ﻓﻲ اﻟﺣﺻول ﻋﻟﯽ اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻓﻲ روﻣﺎﻧﯾﺎ ، ﻓﺎﺧﺑر ﺷرطﺔ اﻟﺣدود ﮐﺗﺎﺑيا أو ﺷﻔﮭﯾا ﺑﺄﻧك ﺧﺎﺋف ﻣن اﻟرجوع إﻟﯽ بلادك وﺗطﻟب “اللجوء” أو “الحماية”. عند تقديم طلب اللجوء في رومانيا، لديك الحق في عدم إعادتك إلى بلادك حتى انتهاء إجراءات اللجوء.