Bölge Merkezine gelir gelmez kayıt yaptırman gerekecektir. 

Kayıt neden gereklidir?

Yazılı veya sözlü olarak,Sığınma talebinde bulunduğun andan itibaren bir sığınmacı olarak kabul edilmene rağmen, eğer kayıtlı değilsen yetkililer başvurunu analiz edemez ve belirli haklara erişemezsin.

Bana ne sorulacak?

Senden kişisel bilgilerini (örneğin: soyadın, adın, ülken, doğum tarihin, konuştuğun dil) ve Romanya’ya nasıl geldiğin hakkında diğer bilgileri vermen istenecektir. Ülkenden ayrılmanın nedenleri ve neden Romanya’da iltica talebinde bulunduğunu, bildiğin bir dilde yazman istenecektir.

Yetkililere verdiğin bilgilerde mümkün olduğu kadar kesin ve apaçık olman çok önemlidir. Mümkün olan en kısa sürede uygun destek alabilmen için yaşın, durumun ve ihtiyaçların hakkındaki gerçeği söylemen aynı derecede önemlidir.

Parmak izim alınacak mı ve fotoğraflanacak mıyım?

Evet, fotoğrafın çekilecek ve parmak izlerin alınacaktır. Parmak izin ilk kez alınmayabilir. Bunun nedeni, farklı yetkililerin farklı prosedürleri olmasıdır. Parmak izlerini EURODAC veri tabanına tanıtılacaktır. Romanya’yı, Dublin Yönetmeliğini uygulayan başka bir ülkeye iltica başvurusunda bulunmak üzere terk ettiysen, bu parmak izlerine dayanarak tanımlanma yapılır ve Romanya’ya iade edilirsin. EURODAC ve Dublin Yönetmeliği ile ilgili olarak birçok dile çevrilmiş bir bilgi materyali alacaksın.

Parmak izi vermeyi reddedersen, kayıt işlemi sonuçlandırılmayacaktır.

Hangi belgeleri vermeliyim?

Pasaportun gibi, kimliğini belirlemeye yardımcı olabilecek tüm kişisel kimlik belgelerini vermen istenecektir. Romanya’da bir sığınmacı olduğunu kanıtlayan geçici bir kimlik belgesi alacaksın. Romanya’daki iltica prosedürü ve iltica başvurusunda bulunan bir şahıs olarak hak ve yükümlülüklerin hakkında bilgi materyeli alacaksın.

Ana dilimde bir tercüman bulunacak mı?

Konuştuğun dile ve mevcudiyet durumuna bağlı olarak, kayıt prosedürü sırasında sana ve memura iletişim kurmanıza yardımcı olacak bir tercüman bulunabilir.

Hangi belgeleri imzalamam gerekiyor?

Bölge Merkezinde maddi yardıma veya konaklamaya ihtiyacın varsa, bazı ek belgeler imzalaman gerekecektir. Örneğin, Bölge Merkezinde kalacaksan, Merkezin İç Düzenlemesini (ne yapmana izin verildiği ve ne yapmana izin verilmediğini) kabul edeceğini belirten bir bildiri imzalayacaksın. İç Tüzüğün bir kopyasını ancak birkaç dilde temin edebilirsin. Daha fazla ayrıntı için Konaklama bölümüne bakman gerekiyor.