İltica başvurusu

Sınır geçiş noktasındaysam iltica başvurusunda nasıl bulunabilirim?

Sınır geçiş noktasındaysan veya uluslararası bir havaalanındaysan, Romanya’ya giriş yaptın demek değildir. Sınır Polisi memurlarına, yazılı veya sözlü olarak, ülkene dönmekten korktuğunu ve “sığınma” veya “koruma” istediğini bildir. Sığınma başvurunu analiz etmekten sorumlu ola, Romanya makamı Göçmenlik Genel Müfettişliğidir (IGI) başvurun oraya gönderilecektir.

Sınırda ne olacak?

İtica başvurusunda bulunduktan sonra, ülkeye giriş izni için ve iltica prosedürlerine erişim verilmesini için beklemelisin.

Pek çok durumda, Göçmenlik Genel Müfettişliği’nden (IGI) bir memur, hikayeni, Romanya’ya nasıl geldiğini ve korunmaya ihtiyaç duyma nedenlerini dinlemek için Seninle görüşecektir. Sen sınırda kalırken Memur başvurunu analiz etmeye karar verebilir, ya da ülkede kalmana ve olağan iltica prosedürüne erişimine izin vermeye karar verebilir.  Eğer görevli sana izin vermemeye karar verirse, 3 günden 20 güne kadar sınırda kalacaksın demektir.  İltica başvurun sınırda reddedilirse, olumsuz karardan haberdar edildikten sonraki 7 gün içinde mahkemeye şikayet etme hakkın vardır.

Mahkeme tarafından verilen karar (Rumence: Judecatorie) nihaidir ve değiştirilemez.

Yetkili makamlarla konuşurken mümkün olduğunca dürüst, kesin ve apaçık olman çok önemlidir. Yeterli destek alabilmek için yaşını, durumunu ve ihtiyaçların hakkındaki gerçeği söylemek eşit derecede önemlidir.

Hangi haklara sahibim?

Sınırdayken, avukatınla bir STK –sivil toplum kuruluşu–veya BMMYK -Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği– ile görüşebilirsin. Tıbbi ve hukuki yardım alma hakkın vardır. Lütfen yasal danışma ve yardım alabilmen için iltica başvurusunda bulunduktan sonra mümkün olan en kısa sürede tavsiye ve bilgi talep et! Yararlı irtibatlar için BURAYA tıkla..

Romanya’ya sığınma talebinde bulunmak istemiyorsan, geri kabul veya iade anlaşmalarına tabi olabilirsin. Bu, Romanya’dan sınırı geçtiğin ülkeye iade edilebileceğin anlamına gelir.

Zaten Romanya’daysam sığınma başvurusunda nasıl bulunabilirim?

Uluslararası korumaya ihtiyacın varsa ve eve geri dönmekten korkuyorsan, hemen Romanya’daki İltica Başvurularını analiz etmekten sorumlu olan otoriteye Göçmenlik Genel Müfettişliği (İngilizce GII veya Romence IGI)) gitmelisin.

Bulunduğun yere bağlı olarak iltica isteyebileceğin tüm GII / IGI ofislerinin bulunduğu haritayı görmek için BURAYA tıkla.

Ayrıca, altı Bölgesel Sığınmacı Konaklama ve Prosedür Merkezi’nden birine doğrudan gidebilir ve iltica başvurusunda bulunabilirsin. (bunlar Bükreş, Giurgiu, Timisoara, Galati, Somcuta Mare ve Radauti’de bulunmaktadır).

Konumlarını görmek için BURAYA tıkla.

Ayrıca Sınır Polisi veya normal Ulusal Polis. Yetkililere, yazılı olarak veya sözlü olarak, eve dönmekten korktuğunu ve “sığınma” istediğini söyle. Başvurun hakkında Göçmenlik Genel Müfettişliği’ne derhal bilgi verilecek ve en yakın Bölge Merkezine götürüleceksin. Eğer yasadışı yollarla gelirsen ve Sınır Polisi tarafından yakalanırsan, ilk önce parmak izi de dahil olmak üzere bazı doğrulamalar yapılacaktır.

İltica başvurusunda bulunduktan sonra ne olacağı hakkında bilgi için sonraki bölümlere tıkla: İltica Prosedürü, Konaklama, Haklar ve Yükümlülükler.

Romanya’da iltica başvurusunda bulunmak istemiyorsan ve sınırı yasadışı yollarla geçtiysen, geri kabul veya iade sözleşmesine tabi olabilirsin. Bu, geçtiğin ülkeye veya kendi ülkene iade edilebileceğin anlamına gelir. Bunun yanı sıra, Romanya’dan çıkarılman çerçevesinde (Sınır dışı edlmen) bir Kamu Gözetim/Koruma Merkezi yerlere yerleştirilebilirsin.

Kapalı olan / Kamu Gözetim / Koruma Merkezindeyken sığınma başvurusunda nasıl bulunabilirim?

Göçmenlik Genel Müfettişliği tarafından yönetilen, kapalı olan iki Kamu Gözaltı Merkezinden birindesin (Otopeni’de, Bükreş yakınlarındaki veya Macaristan-Romanya sınırındaki Arad / Horia). Ulusal mevzuata uymaman sonrasında, Romanya’dan çıkarılmak üzere Kamu Gözetim Merkezinde bulunyorsun. Örneğin, ülkeye yasadışı yollardan giriş yaptın, yasal olarak kalma hakkın sona erdi veya ülkeden ayrılma yükümlülüğüne uymadın.

Bu durumda bile, korunmaya ihtiyaç duyduğunu düşünüyorsan ve kendi ülkene dönmekten korkuyorsan, sığınma başvurusunda bulunma hakkın vardır. Bu durumda, merkezdeki yetkililere yazılı olarak veya sözlü olarak “iltica” istediğini ilet. İsteğin Göçmenlik Genel Müfettişliği bünyesindeki sorumlu departmana gönderilecektir. Durumuna bağlı olarak, farklı prosedürler uygulanacaktır.

Bundan sonra ne olacak?

İltica başvurusunda bulunman otomatik olarak kapalı olan/Kamu Gözetim Merkezinden serbest bırakılman anlamına gelmez. İlk önce, yetkili memurla bir mülakat yapman gerekebilir. Neden evine dönmekten korktuğunu ve iltica başvurusunda bulunduğunu açıklaman istenecektir.

Romanya’daki ilk iltica başvurun ise, memur öncelikle iltica başvurusunda bulunman için geçerli nedenlerin olup olmadığına karar verecektir.

Ülkene geri dönmemek için geçerli (iyi) sebepler: Eğer memur, sığınma talebin için iyi nedenlerinin olduğuna karar verirse, başvurunu normal sığınma prosedürü olarak daha ayrıntılı incelemek için seni serbest bırakarak muhtemelen sığınmacılar için tahsis edilmiş altı adet olan açık bir Bölgesel Konaklama Merkezine (Kampına) gönderecektir.

İltica başvurusunda bulunman için hiçbir neden yoksa: Görevli, ülkene geri dönmeyi reddetmek için iyi bir nedenin bulunmadığına karar verirse, başvurun “hızlandırılmış prosedür” (hızlı prosedür) kapsamında reddedilecek ve Kamu Gözetim merkezinde kalacaksın. 

Olumsuz karara karşı mahkemeye, kararı aldıktan sonraki 7 gün içinde itiraz etme hakkın vardır.

Yetkili makamlarla konuşurken mümkün olduğunca dürüst, kesin ve apaçık olman çok önemlidir. Yeterli desteği alabilmen için yaşın, durumun ve ihtiyaçların hakkındaki gerçeği söylemen önemlidir.

Daha fazla bilgi için sonraki bölümlere tıkla: Normal İltica Prosedürü ve Hızlandırılmış İltica Prosedürü.

Peki bu Romanya’daki ilk sığınma başvurum değilse?

Bu, Romanya’daki ilk iltica başvurun DEĞİL ise, Yeni Bir İltica Prosedürüne Erişim bölümüne tıklan. Eğer yeni bir iltica prosedürüne erişim izni verilirse Kamu Gözetim Merkezinden ayrılarak açık bir merkeze gitmen için izin verilir.

Nereden yardım isteyebilirim?

Kapalı olan/ bir Kamu Gözaltı Merkezindeyken, avukatın, bir sivil toplum kuruluşu (STK veya Rumence’de ONG) ve BMMYK –Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği–ile irtibata geçebilirsin. Başvurular için geçerli olan son başvuru tarihlerini ve prosedürleri anlamak için iltica başvurusunda bulunduktan sonra lütfen en kısa sürede tavsiye ve bilgi isteyin.