Baro waxbadan oo ku saabsan sida saxda ah ee loo dalbado magangalyo iyo waxa tani looga jeedo marka la adeegsanayo.

Haddii aad u maleynaysid inaad ubaahantahay magangalyo caalami ah oo aad ka baqeyso inaad ku laabato wadankaaga, waxaad xaq u leedahay inaad magangalyo ka dalbato Romania. Tallaabada ugu horreysa ee lagu helo magangalyo waa in la dalbado magangalyo. Qeybtani waxay ku siin doontaa faahfaahinta sida saxda ah ee loo dalbado magangalyo iyo waxa tani looga jeedo marka la adeegsanayo.

Yaa go’aan ka gaaraya codsigeyga?

Waxay kuxirantahay meesha aad joogto, habab kala duwan ayaa laga yaabaa in lagu dabaqo. Waxaad magangalyo weydiisan kartaa Booliska Xuduudaha, Booliska caadiga ah, ama Kormeerka Guud ee Socdaalka. Si kastaba ha noqotee, dhammaan codsiyada magangalyada ee Romania waxaa qiimeeya oo go’aamiya oo keliya kormeerka guud ee soogalootiga (Agaasinka Magangalyada iyo Isdhaxgalka). Waxaad maqli kartaa dad kale oo ugu yeeraya “IGI oo Ingiriis ah” ama “Xafiiska Socdaalka”. Haddii aad marka ugu horreeysa la soo xiriirto Booliska Xuduudaha ama Booliiska caadiga ah, waxay si dhaqso leh ugu diraayaan dalabkaaga magangalyada kormeerka guud ee Socdaalka.

Goormaan noqonayaa Magangalyo-doon? Goorma ayuu bilaabmayaa nidaamka magangalyada?

Waxaa laguu tixgelin doonaa magangalyo-doon laga bilaabo waqtiga aad codsato magangalyo, adoo ku muujinaya ujeedadaada qoraal ama af ahaan masuuliyiinta awooda u leh.

Aad ayey muhiim u tahay inaad sida ugu dhaqsaha badan ula xiriirto mas’uuliyiinta dowladda. Nidaamkaaga magangalyo wuxuu bilaabi karaa si dhakhso ah kaliya haddii aad iskaashi la sameysid oo aad raacdo tilmaamaha mas’uuliyiinta dowladda. Waad la xiriiri kartaa qareenkaaga, urur aan dowli ahayn (NGO ku qoran Ingiriis ama ONG oo ku yaal Roomaania) ama UNHCR waqti kasta. Guji HALKAN si aad ula xiriirto xiriiriyeyaal waxtar leh..

Fadlan dooro goobtaada si aad u hesho macluumaad dheeri ah oo ku saabsan sida loo dalbado magangalyo:

Meesha xadka laga soo talaabo

Sideen ku dalban karaa magangalyo hadaan joogo meel xadka laga gudbo?

Hadaad joogtid xadka laga gudbayo ama garoonka diyaaradaha caalamiga ah, ma adan galin Romania. U sheeg Saraakiisha Bilayska Xuduudaha, qoraal ama hadal ahaan, inaad ka baqeyso inaad ku laabato wadankaaga oo aad waydiisato “magangalyo” iyo “badbaadin”. Codsigaaga magangalyada waxaa loo diri doonaa Kormeeraha Guud ee Socdaalka (GII oo Ingiriis ah), maamulka Roomaania ee mas’uul ka ah falanqaynta dalabkaaga.

Maxaa ku dhici doona xadka?

Markaad codsatid magangalyo kadib, waa inaad sugtaa ogolaanshaha inaad soo gasho dhulka oo lagu siiyo helitaan marinka nidaamka magangalyada.

Xaaladaha badankood, sarkaal ka socda Kormeeraha Guud ee Socdaalka (GII) ayaa ku wareysan doona si uu u maqlo sheekadaada, sidaad ku timid Romania iyo sababaha aad ugu baahan tahay badbaadin. Sarkaalku wuxuu go’aansan karaa midkood inuu falanqeeyo dalabkaaga inta aad ku sugan tahay xudduudda, ama inuu kuu oggolaado meeshuu ku yaal oo uu kuu oggolaado inaad u adeegsato qaab-dhismeedka caadiga ah. Haddii sarkaalku go’aansado inuusan kuu oggolaan inaad sii joogto xadka waxaad joogi doontaa xadka laga bilaabo 3 maalmood illaa 20 maalmood. Haddii dalabkaaga magangalyo la diido xadka, waxaad xaq u leedahay inaad maxkamada kaga dacwoodo 7 maalmood gudahood kadib markii laguu soo sheegay go’aanka diidmada ah.

Go’aanka ay maxkamaddu soo saartay (af Roomaaniga: Judecătorie) waa kama dambeys lama bedeli karo.

Aad ayey muhiim u tahay inaad ahaato qof daacad ah oo macquul ah markaad la hadlaysid maamulka. Sidoo kale waa muhiim in runta ka sheegto da’daada, xaaladdaada iyo baahiyahaaga, si aad u hesho taageero kugu filan.

Xuquuqdee ayaan leeyahay?

Inta aad ku sugan tahay Xuduudaha, waxaad la xiriiri kartaa qareenkaaga, NGO ama Hay’adda Qaxootiga u qaabilsan Qaramada Midoobay (UNHCR). Waxaad xaq u leedahay in lagaa caawiyo caafimaadka iyo sharciga. Fadlan weydiiso talo iyo macluumaad sida ugu dhakhsaha badan ee suurtagalka ah ka dib markii aad codsatid magangalyo, si aad u hesho latalin cawilnimo iyo caawimaad ah!Guji HALKAN si aad ula xiriirto xiriiriyeyaal waxtar leh..

Haddii aadan jeclayn inaad magangalyo ka dalbato Roomaaniya, waxaa laga yaabaa inaad ku laabato dib u soo laabashada ama heshiisyada soo laabashada. Tan micnaheedu waxaa weeye waxaa laguugu celin karaa wadanka aad xadka uga soo gudubtay dhanka Roomaaniya.

Gudaha dalka

Sideen ku dalban karaa magangalyo hadaan mar hore ku sugnaa Romania?

Haddii aad ubaahantahay magangalyo caalami ah oo aad ka baqeyso inaad ku laabato wadankaaga, waa inaad isla markaaba u tagtaa hay’adda mas’uulka ka ah falanqaynta codsiyada magangalyada ee Romania, kuwaas oo ah Kormeeraha Guud ee Socdaalka (GII oo Ingiriis ah ama IGI oo ku yaal Romanka).

Guji HALKAN si aad u aragto khariidadda dhammaan xafiisyada GII / IGI meesha aad ka codsan karto magangalyo, iyada oo ku xidhan meesha aad joogto.

Waxaad sidoo kale toos u aadi kartaa oo aad magangalyo ka codsan kartaa mid ka mid ah lixda Xarumood ee deegamaynta iyo Nidaamyada Magangalyo-doonka (kuwaas waxaa laga heli karaa Bucharest, Giurgiu, Timisoara, Galati, Somcuta Mare, iyo Radauti).

Guji HALKAN si aad u aragto meelahooda.

Waxaad sidoo kale magangalyo ka codsan kartaa booliska xuduudaha ama booliska caadiga ah. U sheeg mas’uuliyiinta qoraal ama hadal ahaan inaad ka baqeyso inaad ku laabato wadankaaga oo aad weydiisato magangalyo. Iyaga ayaa si dhakhso leh u ogeysiin doona Kormeeraha Guud ee Socdaalka wixii ku saabsan dalabkaaga waxaana lagu geyn doonaa Xarunta kuugu dhow ee Xarunta Gobolka. Haddii aad si ku-meel-gaar ah u timid oo ay ku soo qabteen oo ay ku qabteen Booliska Bilayska Xudduudda, waxay marka hore samayn doonaan caddeynno ay ka mid yihiin inay faraha kaa qaadan.

Haddii aadan jeclayn inaad magangalyo ka dalbato Roomaaniya, oo aad si sharci daro ah uga soo gudubtay xuduuda, waxaa lagaa yaabaa inaad ku laabato ama aad ku laabato heshiiska. Taasi waxay ka dhigan tahay in laguugu celin doono wadanka aad ka soo gudubtay ama wadankaagii hooyo. isla markaaba waxaa lagu gelin karaa xarunta xabsiga dadweynaha iyadoo la eegayo ka saaristaada Roomaaniya.

Xarumaha Ilaalinta Dadweynaha

Sideen ku dalban karaa magangalyo hadaan joogo Xarumaha Ilaalinta Dadweynaha?

Waxaad kujirtaa mid ka mid ah labada xarumood ee Ilaalinta Dadweynaha oo ay maamusho hay’adda kormeerka guud ee socdaalka (gudaha Otopeni, u dhaw Bucharest, ama Arad / Horia, oo u dhaw soohdinta Hungaria-Romaniya). Waxaad kujirtaa xabsi dowladeed si aad u ruqso rogto Roomaaniya, ka dib markii aadan u hogaansamin sharciga qaran. Tusaale ahaan, waxaad wadanka ku soo gashay si aan sharci ahayn, xuquuqda aad u leedahay inaad sharci ahaato joogitaan ayaa dhacay, ama maysan ama ma fulinin waajibka ka saaran inaad wadanka ka baxdo.

Xitaa xaaladaan, waxaad wali xaq u leedahay inaad dalbato magangalyo hadaad u maleynaysid inaad ubaahantahay badbaadin oo aad ka baqeyso inaad ku laabato wadankaagii hooyo. Markaan, u sheeg masuuliyiinta xarunta qoraal ahaan ama hadal ahaan inaad weydiisato magangalyo. Codsigaaga waxaa loo diri doonaa qaybta mas’uulka ka ah Kormeerka Guud ee Socdaalka. Waxay kuxirantahay xaaladaada, nidaamyo kaladuwan ayaa la adeegsan doonaa.

Maxaa xigi doona?

Codsashada magangalyada micnaheedu maahan in si otomatik ah lagaaaga sii deyn doono haynta bulshada. Marka hore, waxaad yeelan kartaa waraysi lala yeesho sarkaal. Waxaa lagu weydiin doonaa inaad sharaxdo sababta aad uga cabsaneyso inaad ku laabato wadankaaga iyo sababta aad u dalbatay magangalyo.

Haddii ay tahay dalabkaagii ugu horeeyey ee magangalyo ee Roomaaniya, sarkaalka ayaa marka hore go, aansan doona inaad haysato sababo macquul ah oo aad ku dalban karto magangalyo.

Sababaha ansax ah (kuwa wanaagsan) ee aadan u dooneynin inaad ku laabato wadankaaga: Haddii sarkaalku go’aansado inaad haysato sababo fiican oo magan galyo doon ah, dalabkaaga ayaa si qoto dheer loogu falanqayn doonaa nidaamka magangalyada caadiga ah waana lagu sii dayn doonaa waxaana suuragal ah in laguu diro xarun furan.

Majiraan sababaha magangalyada loo codsado: Haddii sarkaalku go’aansado inaadan haysan sabab fiican oo aad ugu diido inaad ku laabato wadankaaga, dalabkaaga waa la diidi doonaa “si dhaqso ah” (nidaamka soonka) waxaadna kusii jiri doontaa xarunta xabsiga dadweynaha. 

Waxaad xaq u leedahay inaad ka dacwooto maxkamadda ka dhanka ah go’aanka diidmada ah, 7 maalmood gudahooda kadib go’aanka.

Aad ayey muhiim u tahay inaad ahaato qof daacad ah oo macquul ah intaad lahadlaysid maamulka. Waa muhiim inaad runta ka sheegto da’daada, xaaladaada iyo baahidaada, si aad u hesho taageero kugu filan.

Guji qaybaha iskuxiran si aad u hesho macluumaad dheeri ah oo ku saabsan: Nidaamka Magangalyada Caadiga ah iyo Nidaamka Magangalyada Deg-degga ah.

Ka waran haddii kani maahan codsigeyga magangalyo ee ugu horeeyey Romania?

HADDII Aysan ahayn dalabkaagii magangalyo ee ugu horeeyay ee Romania, riix halkan qaybta Helitaanka Magangalyo cusub Habka. Waxaad awood u yeelan doontaa inaad ka tagto xarunta xabsiga dadweynaha oo aado xarun furan oo KELIYA haddii laguu oggolaado inaad gasho nidaamka magangalyada cusub.

Xagee caawimaad ka dalban karaa?

Inta aad ku sugan tahay Xarunta Xannaanada Dadweynaha, waxaad la xiriiri kartaa qareenkaaga, urur aan dowli ahayn (NGO-ga Ingriiska ama ONG ee Roomaania) iyo UNHCR. Fadlan weydiiso talo iyo macluumaad sida ugu dhakhsaha badan ee suurtagalka ah ka dib markaad dalbato magangelyo, si aad u fahanto waqtiyada kama dambeysta ah iyo habraaca ku habboon kiiskaaga! Guji HALKAN si aad ula xiriirto xiriiriyeyaal waxtar leh.