تاسو د کډوالو وضعیت یا فرعي سرپرست ته د هغو دالیلو په پام کې نیولو سره درکړل شوي چې ستاسو پناه غوښتنې ادعا پر بنسټ والړ ده. د تحفظ دغه ډول ډول به تاسو په رومانیا کې ځانګړي حقوق درکړي.
ولې زه د کډوال دريځ ترلاسه کړم؟
تاسو ته په رومانیا کې د کډوالۍ دریځ درکړل شو که چیرې تاسیس شوی وي تاسو د خپل هیواد په هیواد کې د ځورونې او یا د استوګنې استوګنځی هیواد) په صورت کې تاسو د بې ځایه کسانو په حیث (ستاسو د نژاد، مذهب، تابعیت، سیاسي نظر، یا واقعیت چې تاسو د یو ځانګړي ټولنیز ګروپ پورې تړاو لري.
ولې ما ماتحت ساتنه ترلاسه کړه؟
که تاسو تاسیس شوي شرایط پوره نه کړئ نو تاسو د فرعي تحفظ اجازه درکړل شوه که څه هم تاسو د کډوالو په توګه پیژندل شرایط ندي پوره کولی، تاسو یو جدي اندیښنه لرئ چې د جدي خطر سره مخامخ کیږي، یا دا چې تاسو د مرګ سزا یا د جزا مجازات کیدی شي اعدام شی، یا د دې لپاره چې تاسو د ویرې شکنجه یا نور بد چلند، یا ستاسو په هیواد کې د وسله والې شخړې له امله رامنځته شوي عمومي تاوتریخوالی له امله ستاسو ژوند یا بشپړتیا لپاره جدي خطر سره مخ وي.
آیا د محدودې مودې لپاره ساتل کیږي؟
تاسو ته د غیر نامناسب مودې لپاره د کډوالۍ حالت یا فرعي سرپرست درکړل شوی و، تر هغه پورې چې تاسو یې د ساتنې لپاره کوم نور شتون نلري. تاسو به د استوګنې لنډمهاله اجازه لیک ترلاسه کړئ، او تاسو به د هغې د نوي کولو امکان لرئ.
کوم حقوق او مسؤلیتونه به ما ولري؟
عموما، تاسو به د رومانیا تابعیت (لکه د رای ورکولو او نورو ځانګړیو حالاتو پرته) ورته حقوق او مسؤليتونه ولرئ. د مثال په توګه، تاسو به د کار کولو، زده کړې ته السرسي، او ټولنیزې مرستې وړتیا ولري. تاسو باید د ټولو قانوني مسؤلیتونو سره سم عمل وکړو چې رومانیایي وګړي لري لکه د مالیې ورکولو، روغتیا بیمې او د هر ډول غیر قانوني چلند مسوولیت په غاړه اخلي.
دا خورا سپارښتنه ده چې تاسو د دولت یوځای کولو پروګرام کې فعاله ونډه واخلئ چې په رومانیا کې ستاسو د انټرنېټ مالتړ لپاره وي. تاسو به د دې ځانګړي پروګرام څخه ګټه وانخلوئ که تاسو په وخت کې نوم لیکنه نه کوئ.
وروسته له دې چې زه د ساتنې ترلاسه کوم څه وکړم؟
په سملاسي سره د انډول افسر او نادولتي موسسو سره چې په سیمه ایز مرکز کې کار کوي ستاسو د حقونو او مسؤلیتونو په اړه بحث وکړي، د یووالي کولو پروګرام او څنګه مرسته ترلاسه کول څنګه ترلاسه کول.
تاسو به د انټرنټيشن پروګرام او د رومانیا کې ستاسو حقوق او مسؤلیتونه د ویب رامومانیا او اکاسا څخه لیدلو په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ ؟؟ ( https://www.romaniaeacasa.ro/ ) یا د مهاجرت لپاره د عمومي مفتش ویب پاڼه) http://igi.mai.gov.ro/ro/content/programul-de-integrare (.
تاسو کولی شئ د معلوماتو مواد لاس ته راوړوئ – په رومانیا کې زما لومړی ګام – عملی لارښود؟ (د کډوالو لپاره د رومانیا ملي شورا / CNRR لخوا چمتو شوی). ( http://cnrr.ro/index.php/ro/blog-ro-2/integrare/240-primii-mei-pasi-en )
آیا زه کولمبیا ته سفر کولی شم؟
تاسو کولی شئ د سفري اسنادو / پاسپورټ لپاره درخواست وکړئ، کوم چې تاسو باید پیسې ورکړئ. سند به ستاسو د ترالسه شوي تحفظ شکل سره سم توپیر ولري) د کډوالۍ حالت یا فرعي سرغړونه (.
په اروپا کې ډیری هیوادونه له کډوالو څخه ویزه نه غواړي. په هرصورت، په اروپا کې ډیری هیوادونه هغه وګړي ته اړتیا لري چې ویزې ساتي د فرعي تحفظ سره. حتی په هغه شرایطو کې چې تاسو اړتیا نلرئ ویزه ولري، تاسو باید د یو ځانګړي هیواد د ننوتلو لپاره د نورو اړتیاو سره سم عمل وکړو.
د سفر څخه وړاندې، تل د هغه هیواد سفارت سره چې تاسو غواړئ سفر وکړئ یا ترانزیټ وکړئ وګورئ چې د خراب حالتونو څخه مخنیوي لپاره شرایط څه دي؟
آیا زه کولی شم خپل کورنۍ رومانیا ته راوړم؟
که تاسو د خپلې کورنۍ د غړو څخه جلا شوي یاست، نو ممکن دوی په رومانیا کې له ځانګړو شرایطو سره یوځای شي. دوه مختلف پروسیجرونه شتون لري چې کډوال او هغه کسان چې د فرعي محافظت سره مرسته کوي د رومانیا کې د ساتنې څخه وروسته بیرته خپلو کورنیو سره بیرته راستانه کړي. د هر پروسیجر لپاره ځانګړی شرایط شتون لري.
تاسو د دې پروسیجرونو په اړه نور معلومات د رومانیا د ملي شورا د مهاجرینو) CNRR (لخوا چمتو شوي پاڼې کې،) http://cnrr.ro/index.php/ro/blog-ro-2/integrare/238-brosura -privind-reunificarea-si-reintregirea-familiei-en ) لپاره د مشورې، لطفا CNRR سره تماس ونيسئ.
آیا زه کولی شم د GII / IGI پریکړه په وړاندې شکایت وکړم چې ما ماتحت ساتي؟
هو، تاسو حق لرئ چې په محکمه کې د پرېکړې ننګونه وکړئ که تاسو فکر کوئ نو تاسو باید د پناه غوښتنې د ادعا پراساس د کډوالو دریځ ترالسه کړئ. ګامونه او نیټه د هغو کسانو په څیر ده چې د منفی پریکړې په وړاندې شکایت کوي (پورته وګورئ). محکمه کیدی شي پریکړه وکړي: فرعي تحفظ ساتي؛ تاسو ته د کډوالو حالت درکړي؛ یا تاسو د خوندیتوب کوم ډول نه درکوي.تاسو به د پناه غوښتونکي په توګه ادامه ورکړۍ تر هغه چې د محکمې کړنلاره پای ته ورسیږي. دا مهمه ده چې تاسو د قانوني مشاور سره اړیکه ونیسئ تر څو د پریکړې په وړاندې خپل ځانګړي حالت په اړه بحث وکړئ.