خلاصه: به محض ورود به مرکز منطقه ای باید ثبت نام کنید.
چرا ثبت نام الزامی میباشد؟
با اینکه از لحظه درخواست پناهندگی بصورت کتبی ویا شفاهی، بعنوان پناهجو شناخته خواهید شد، اگر ثبت نام نکرده باشی مسئولین قادر به بررسی درخواستتان نبوده و شما نمیتوانید به حقوق مشخصی دسترسی پیدا کنید.
از من چه پرسیده خواهد شد؟
از شما اطلاعات شخصی (مثلاً؛ نام کامل، نام، کشور، تاریخ تولد، زبان) و اطلاعات دیگر در رابطه با نحوه آمدنتان به رومانی پرسیده خواهد شد. از شما خواسته میشود به زبانی که مسلط هستید در مورد دلایل ترک کشورتان و علت درخواست پناهجویی از کشور رومانی توضیح دهید.
هنگام مصاحبه با مقامات رسمی واضح و درست بودن اطلاعاتی که به مقامات میدهید بسیار مهم است. همچنین برای اخذ حمایت در اسرع وقت ممکن اظهار واقعیت در رابطه با سن، شرایط و احتیاجاتتان مهم میباشد.
آیا اثرانگشت و عکس از من گرفته خواهد شد؟
بلی، اثرانگشت و عکس از شما گرفته خواهد شد. شاید اولین باری نباشد که از شما اثرانگشت گرفته میشود. زیرا مقامات مختلف پروسه های متفاوتی دارند. اثرانگشتان شما به سیستم داده های EURODAC ثبت خواهد شد. اگر کشور رومانی را به قصد پناهندگی در کشور دیگر عضو قطعنامه دابلین ترک کنید، برحسب این اثرانگشت شناسایی شده و به کشور رومانی برگردانده خواهید شد.یک مدرکی حاوی اطلاعات در رابطه با EURODAC و قطعنامه دابلین که بزبانهای متعددی ترجمه شده است دریافت خواهی کرد.
اگر از دادن اثرانگشت امتناع کنید امورات ثبت نام به پایان نخواهد رسید.
چه مدارکی را باید ارائه دهم؟
از شما خواسته خواهد شد همه مدارک هویتی خود را از قبیل پاسپورت که جهت اثبات هر نوع اطلاعات هویتی مربوط به شما کمک میکند، ارائه دهید. یک کارت شناسایی موقت که نشانگر پناهجو بودنت در رومانی میباشد دریافت خواهی کرد. یک مدرکی حاوی اطلاعات در رابطه با پروسه پناهجویی در کشور رومانی و حقوق و وظایف متقاضی پناهندگی دریافت خواهی کرد.
آیا از خدمات یک مترجم به زبان مادری بهره مند خواهم شد؟
هنگام پروسه ثبت نام و با توجه به دسترسی مترجم، جهت تسهیل در ایجاد ارتباط میان شما و مامور مسئول، مترجمی بزبان مادری شما میتواند حضور داشته باشد.
کدامین مدارک را میبایست امضاء کنم؟
اگر نیازمند اقامت ویا کمک مالی در مرکز منطقه ای هستید ، باید مدارک اضافه را امضاء کنید. برای مثال؛ اگر در مرکز منطقه ای خواهید ماند، اظهارنامهای را امضا خواهید کرد که مقررات مرکز را رعایت خواهید کرد( چه کارهایی اجازه دارید انجام دهید و چه کارهایی اجازده ندارید). رونوشتی از قوانین داخلی مرکز را که فقط در چند زبان در دسترس هستند دریافت خواهید کرد. برای جزئیات بیشتر به بخش اقامت نگاه کنید.